Θα θέλαμε να χρησιμοποιήσουμε προαιρετικά εργαλεία αναλυτικών στοιχείων και ειδοποιήσεων push για τη βελτίωση της υπηρεσίας. Παραμένουν ανενεργά μέχρι να αποδεχθείτε. Πολιτική Απορρήτου

Όροι Χρήσης

Οι κανόνες που διέπουν τη χρήση της ιστοσελίδας και της εφαρμογής του Έξυπνου Δήμου Παραλιμνίου–Δερύνειας, χωρίς να περιορίζονται νόμιμα δικαιώματα ή υποχρεώσεις δημόσιας αρχής.

Ημερομηνία ισχύος: 26 Οκτωβρίου 2026

1. Πάροχος και αντικείμενο

Η ψηφιακή υπηρεσία «Έξυπνος Δήμος Παραλιμνίου–Δερύνειας» παρέχεται από τον Δήμο Παραλιμνίου–Δερύνειας, Αντώνη Παπαδοπούλλου 6, 5381 Παραλίμνι, Κύπρος · +357 23 819300 · info@paralimni.org.cy · www.paralimni.org.cy. Περιλαμβάνει τη δημόσια ιστοσελίδα και την εφαρμογή για κινητές συσκευές («Υπηρεσία») και παρέχει δημοτική ενημέρωση, επικοινωνία και δυνατότητα υποβολής αναφορών, αιτημάτων και εισηγήσεων. Οι παρόντες όροι ρυθμίζουν τη χρήση της Υπηρεσίας χωρίς να περιορίζουν νόμιμα δικαιώματα ή υποχρεώσεις δημόσιας αρχής.

2. Πρόσβαση και ηλικία

Μεγάλο μέρος της Υπηρεσίας είναι διαθέσιμο χωρίς λογαριασμό· για προσωποποιημένες λειτουργίες απαιτείται εγγραφή. Όταν η Υπηρεσία χρησιμοποιείται από ανήλικο, απαιτείται η συγκατάθεση γονέα ή κηδεμόνα. Η Υπηρεσία δεν απευθύνεται ειδικά σε παιδιά. Οι κάτοχοι λογαριασμού παρέχουν ακριβή στοιχεία και φυλάσσουν εμπιστευτικά τα διαπιστευτήριά τους.

3. Έκτακτα περιστατικά

Η Υπηρεσία ΔΕΝ αποτελεί μέσο έκτακτης ανάγκης ούτε εγγυάται άμεση παρακολούθηση των αναφορών. Για άμεσο κίνδυνο ζωής, υγείας ή ασφάλειας, καλέστε το 112 ή την αρμόδια υπηρεσία έκτακτης ανάγκης.

4. Λογαριασμοί και σύνδεση

Η δημιουργία λογαριασμού γίνεται με διεύθυνση email και κωδικό ή με σύνδεση μέσω Google. Η σύνδεση μέσω Microsoft διατίθεται στην ιστοσελίδα όπου είναι ενεργοποιημένη. Οι διαθέσιμες μέθοδοι σύνδεσης εξαρτώνται από την πλατφόρμα και τη συσκευή. Ο χρήστης οφείλει να προστατεύει τα διαπιστευτήριά του και να αναφέρει τυχόν ύποπτη χρήση. Λογαριασμός πολίτη δεν παρέχει δικαιώματα προσωπικού ούτε πρόσβαση σε δημοτικά συστήματα.

5. Αναφορές και αιτήματα

Οι χρήστες μπορούν να υποβάλλουν περιγραφή, φωτογραφίες, τοποθεσία και, προαιρετικά, στοιχεία επικοινωνίας. Οι πληροφορίες πρέπει να είναι ακριβείς και να μην περιλαμβάνουν περιττά προσωπικά δεδομένα τρίτων. Η αρμόδια δημοτική υπηρεσία αξιολογεί κάθε υποβολή· δεν εγγυάται συγκεκριμένος χρόνος ή αποτέλεσμα. Νόμιμες διοικητικές προθεσμίες και υποχρεώσεις εξακολουθούν να ισχύουν. Η Υπηρεσία δεν υποκαθιστά τυπική διοικητική αίτηση ή κοινοποίηση όπου αυτή απαιτείται.

6. Αναφορές χωρίς λογαριασμό

Ορισμένες αναφορές επιτρέπονται χωρίς εγγραφή και συνοδεύονται από κωδικό παρακολούθησης που αποθηκεύεται στη συσκευή. Όποιος διαθέτει τον κωδικό μπορεί να δει την περιορισμένη προβολή της υπόθεσης· μην τον κοινοποιείτε. Η υποβολή χωρίς λογαριασμό δεν σημαίνει ότι δεν υποβάλλονται σε επεξεργασία προσωπικά δεδομένα.

7. Αποδεκτή χρήση

Απαγορεύονται εν γνώσει ψευδείς ή παράνομες αναφορές, παρενόχληση, παραβίαση δικαιωμάτων τρίτων, ανεπιθύμητη αποστολή μηνυμάτων, μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση, κακόβουλος κώδικας και προσπάθειες διατάραξης της Υπηρεσίας. Μπορούν να εφαρμόζονται αναλογικά μέτρα πρόληψης κατάχρησης.

8. Άλλες αρχές

Όπου ένα ζήτημα ανήκει στην αρμοδιότητα άλλου δημόσιου φορέα, ο Δήμος μπορεί να παραπέμψει την υπόθεση ή να διαβιβάσει νόμιμα τις σχετικές πληροφορίες. Η σχετική επεξεργασία περιγράφεται στην Πολιτική Απορρήτου.

9. Πληροφορίες, χάρτες και σύνδεσμοι

Ανακοινώσεις, εκδηλώσεις, χάρτες, πληροφορίες παραλιών και σημεία ενδιαφέροντος παρέχονται για ενημέρωση και ενδέχεται να μεταβάλλονται. Η αναζήτηση στον χάρτη χρησιμοποιεί αυτοματοποιημένη επεξεργασία για την αντιστοίχιση του ερωτήματος με δημοσιευμένα σημεία του Δήμου· δεν λαμβάνει αποφάσεις για πρόσωπα. Σύνδεσμοι προς τρίτους οδηγούν σε ανεξάρτητες υπηρεσίες με δικούς τους όρους. Για κρίσιμα ζητήματα ζητήστε επίσημη επιβεβαίωση.

10. Πληρωμές

Η Υπηρεσία παραπέμπει σε εξωτερικά δημοτικά συστήματα πληρωμών και δεν επεξεργάζεται στοιχεία τραπεζικών καρτών. Οι χρεώσεις, οι προθεσμίες, οι αποδείξεις και οι επιστροφές διέπονται από τους εφαρμοστέους κανόνες και τους όρους του παρόχου πληρωμών.

11. Δικαιώματα περιεχομένου

Οι χρήστες διατηρούν τα δικαιώματα που έχουν επί του περιεχομένου που υποβάλλουν και επιτρέπουν τη χρήση του κατά τον αναγκαίο βαθμό για τη διαχείριση του ζητήματος, σύμφωνα με τη νομοθεσία. Το δημοτικό περιεχόμενο μπορεί να υπόκειται σε δικαιώματα τρίτων και σε κανόνες πρόσβασης και περαιτέρω χρήσης πληροφοριών του δημόσιου τομέα.

12. Προσβασιμότητα

Ο Δήμος στοχεύει στην τήρηση των εφαρμοστέων απαιτήσεων ψηφιακής προσβασιμότητας. Προβλήματα προσβασιμότητας μπορούν να αναφέρονται στο app@paralimni.org.cy.

13. Διαθεσιμότητα

Ενδέχεται να προκύπτουν διακοπές λόγω συντήρησης, περιστατικών ασφαλείας ή τεχνικών προβλημάτων. Ο Δήμος λαμβάνει κατάλληλα μέτρα και μπορεί να επικαιροποιεί την Υπηρεσία, χωρίς να περιορίζονται οι νόμιμες υποχρεώσεις του.

14. Αναστολή και διαγραφή

Η πρόσβαση μπορεί να περιορίζεται αναλογικά σε περιπτώσεις τεκμηριωμένης κατάχρησης ή για λόγους ασφάλειας. Οι χρήστες μπορούν να διαγράψουν τον λογαριασμό τους μέσα από την εφαρμογή· η διαδικασία περιγράφεται στη σελίδα Διαγραφής Λογαριασμού (/account-deletion). Αρχεία που ο Δήμος υποχρεούται να τηρεί εκ του νόμου ενδέχεται να παραμένουν.

15. Ευθύνη και εφαρμοστέο δίκαιο

Εφαρμόζεται το δίκαιο της Κυπριακής Δημοκρατίας και το ενωσιακό δίκαιο. Οι όροι δεν αποκλείουν ευθύνη, ένδικα βοηθήματα, διοικητικές διαδικασίες ή δικαιώματα που δεν μπορούν να περιοριστούν νόμιμα. Οι διαφορές εξετάζονται από τα κατά νόμο αρμόδια όργανα.

16. Αλλαγές και επικοινωνία

Επικαιροποιημένες εκδόσεις δημοσιεύονται στη σελίδα αυτή με νέα ημερομηνία ισχύος. Επικοινωνία: Δήμος Παραλιμνίου–Δερύνειας · Αντώνη Παπαδοπούλλου 6, 5381 Παραλίμνι, Κύπρος · Τ.Θ. 33033, 5310 Παραλίμνι · +357 23 819300 · info@paralimni.org.cy · υποστήριξη εφαρμογής app@paralimni.org.cy · www.paralimni.org.cy. Για προσωπικά δεδομένα ανατρέξτε στην Πολιτική Απορρήτου.